OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Fricke (2019a): Atadei Demon

maa

Inflection/class: - 3

(1) Verb. to say(eng).bilang; berkata(ind).

(2) Conjunction. if(eng).kalau(ind).

(3) Conjunction. when(eng).ketika(ind).

(4) Conjunction. that (introducing direct speech, can also appear without a "speaking" verb)(eng).bahwa(ind).

(5) Conjunction. as(eng).karena(ind).

(6) Conjunction. to(eng).

(7) Verb. think(eng).

(8) Verb. want(eng).mau(ind).

(9) Verb. FUT(eng).akan(ind).

(10) Verb. have to(eng).harus(ind).

(11) Verb. can(eng).bisa(ind).

Semantic domain: Say; Berkata, mengatakan; Berkata, mengatakan; Condition; Pengandaian; Pengandaian; Time; Waktu; Waktu; Subordinating particles; Partikel untuk klausa terikat; Partikel untuk klausa terikat; Reason; Alasan; Alasan; Want; Ingin; Ingin