OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Ray (2003b): Kala Lagaw Ya Mabuiag

Page number: 16

asi

•  v. go with; go after; become like.

balbalgi-asi

•  v. become straight.

gamu-asi

•  v. become, especially with colour names; as.

paramad gamu asibecome red, become like parama

gamu-dirog-asi

•  v. be lazy.

gamu-diu-asi

•  v. be pleased.

iagi-asi

•  v. be quiet.

kaman-asi

•  v. be scorched.

kapuaka-a si

•  v. believe.

kapu-wakai asi

•  v. trust.

karar-asi

•  v. be pliant; obey; be subject to.

kauba-asi

•  v. be tired; toil.

kaubad-waikai-asi

•  v. doubt.

kidowak-asi

•  v. "all same sick".

kikiri-asi

•  v. be sore about; quarrel.

kunakan(anga) asi

•  v. become strong.

magau-ruaig-asi

•  v. perspire; be bathed with sweat.

mapu-asi

•  v. be heavy.

marasaragia-asi

•  v. be scattered.

mina-asi

•  v. finish.

modobingu-ubigi-asi

•  v. forgive; not require an equivalent; let off (payment).

ngata-asi

•  v. be clean.

ngulaig-asi

•  v. be able; know how.

ngurum-asi

•  v. be angry; indignant.

palel-asi

•  v. wither.

paupa-asi

•  v. decline, of day, go down of sun.

rimagi-asi

•  v. vanish.

tadumai-asi

•  v. lose; be lost.

toi-asi

•  v. purge.

Usage: found only in the Gospel Translation

ubigi-asi

•  v. dislike.

wakai-asi

•  v. pity.

wakai-kikiri-angai

•  v. abstain from food; fast.

wara ngada-asi

•  v. differ; become different; take another appearance.

wati-wakai-asi

•  v. repent; be sorry for.