Entry record from de Josselin de Jong (1947): Ili'uun Erai
on(i), un(i)
• because; as; just as; if; when(eng).
onhala
• because; why (also interrog.)(eng).
oni ... onitjoi
• just as ... so(eng).
nion
• the cause of it is; it must be owing to(eng).
oni ge
• for this reason; thus; namely; then; after that(eng).
oni go
• for that reason; once upon a time (used as introductory particle at the beginning of a story)(eng).
onima
• as; just as; if; when(eng).
onime
• why; what is the reason that(eng).
onimanigo
• thus; so it is; all-right; that's all; under those circumstances; so; after that(eng).