OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Usup (1986d): Proto-Buol-Gorontalo

Page number: 338

*paʔit

•  bitter(eng).pahit(ind).

Note: PG *paito → Kdp peito (**paito) karena penyesuaian atau adaptasi ke sesama vokal depan e sehingga –ai- → -ei-.PG *paito → Blg poito karena mengalami “asimilasi jauh” yaitu PG *-a-/-it → -o- karena berasimilasi dengan PG *-o/it- (-o pada PG dan Blg ini adalah vokal penyokong). PG *paito → PBG *paito → Gtl paʔato, Gtl -ʔ- ini diwarisi dari PGM *-ʔ- (dengan demikian, perubahan yang dialami oleh Gtl ialah PGM *paʔit → Gtl paʔito, kemudian paʔato karena asimilasi, sehingga i/¯ʔ- berubah menjadi a, karena berasimilasi dengan a/¯-ʔ → Gtl paʔato.