OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Schapper (2020): Wersing Peitoko

-yepeng[-ˈjɛpɛŋ]

(1) vi. forget; not remember(eng).lupa; tidak ingat(ind).

Nyepeng nanu.I didn't forget.(eng), Saya ingat.(ind)

Ayepeng sning.Don't forget.(eng), Jangan lupa.(ind)

Ayepeng kane?Have you already forgotten?(eng), Apakah sudah lupa?(ind)

(2) vi. be sound asleep; fall fast asleep(eng).tidur sono(ind).

Neta ol pok latutisi diakal gyepeng.I rock and pat the child so it falls asleep quickly.(eng), Saya obok-obok anak supaya dia cepat sono.(ind)

See also: le- -yepeng