OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Schapper (2020): Wersing Peitoko

teta[ˈtɛta]

•  pro. 1st person plural inclusive agentive pronoun(eng).engkau; kata ganti agentif orang pertama jamak inklusif(ind).

Teta apia isik.We are descaling the fish.(eng), Kita menyisik ikan.(ind)

Teta dra sek.We will sing.(eng), Kita ajak nyanyi.(ind)

Usage: Agentive pronouns are also used in potentive contexts, that is, where the referent has the ability or intention to perform an action.

Source: Hans Retebana