OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Schapper (2020): Wersing Peitoko

dalang[ˈdalaŋ]

•  vi. lazy; sluggish(eng).malas; pemalas(ind).

Yaida dalang borong.You are so lazy.(eng), Kalian terlalu malas.(ind)

Origin: Makasar |fn{dalang} 'slow, sluggish, lazy'.